Pigeon shooting confusion